četrtek, 3. julij 2008

RBD habla del "fan edition" / RBD govori o "fan edition"


[ESPANOL]
RBD "empezó desde cero" por segunda ocasión, esto luego de que el grupo lanzara una edición especial de su ultimo álbum, Empezar desde cero fan edition contiene tres temas inéditos: "Tal vez mañana", "Te daría todo" y "Estar bien".
"Es un disco divertidísimo , es un fan edition y es para colección y para los fans verdaderos y para los que no son fans también, para que puedan ver cosas muy divertidas que les va a gustar" señaló Anahí sobre el disco..
" Sí, es un plus y pues como ya dijeron tienen muchas sorpresas y estoy seguro de que todo el publico y todos los fans lo van disfrutar mucho", aseguró Alfonso Herrera.
Empezar desde cero fan edition incluye además un DVD con el video de "Inalcanzable", así como un detrás de cámaras de su filmación.
"Van a ver estos videos , además de que viene el video de "Estar bien" , que es una canción que también hicimos y hay que hacer ejercicio", detalló Christopher sobre los extras del disco.
Actualmente RBD promociona "Y no puedo olvidarte" tercer sencillo de Empezar desde cero, y en un par de semanas retomarán su gira mundial.
"Estamos muy contentos de regresar a Rumania , de visitar países como Serbia y Eslovenia, estamos muy contentos de poder llegar a lugares donde no hablan tu idioma y eso es muy importante", Comentó Christian al respecto.
[SLOVENSKO]
RBDjev "Empezar desde cero" je izšel še drugič; seveda govorimo o "Empezar desde cero - Fan edtion" ki vključuje tri neobjavljene pesmi: "Talvez manana," - "Te daria todo," in "Estar bien".
"Ta album je zelo zabaven in ga je "fajn" poslušati, je fan edition to pomeni da je za vse fane ki so res pravi fani in bodo v svojo kolekcijo dodali še en album," je povedala Anahi o album CDju.
"Ja, to je nekakšen plus in kot smo že povedali ima veliko presenečenj in sem siguren da bo vsem fanom in publiki ki ga bodo poslušali všeč", je zagotovil Alfonso Herrera.
"Videli boste lahko videe ki še jih morda niste, in ne le to tudi video "Esta bien", to je pesem ki je nismo ustvarili kar tako temveč za projekt," je povedal Christopher nekaj detajlov iz albuma.
RBD trenutno promovira pesem "Y no puedo olvidarte (Ne morem te pozabiti)" - tretji singl z albuma "Empezar desde cero", v nekaj tednih pa bodo začeli že svetovno turnejo.
"Smo zelo zadovoljni in veseli da se bomo vrnili v Romunijo, in obiskali tudi države v katerih še nismo bili kot npr. Srbija in Slovenija, smo zelo zadovoljni da gremo v te države v katerih ni rodni jezik španščina saj to dokazuje da tudi mi pripomoremo nekaj k temu in to je pomembno" je komentiral Christian Chavez.
Fuente/Vir: RBDliveinspain
By Vanny^^

Ni komentarjev: