newsRBD: 2008

torek, 22. julij 2008

NOS MOVEMOS!! / WE ARE MOVING

[ESPANOL]

Ahora estamos en nueva página!

Busque en nuestra nueva página diaria

WWW.RBDFAN.TK

[ENGLISH]

WE ARE NOW ON NEW PAGE!!

Look at our new page everyday

WWW.RBDFAN.TK

ponedeljek, 21. julij 2008

ESTAMOS DE VUELTA! / VRAČAMO SE!

[ESPANOL]

Estamos de vuelta!

Últimamente todo sido realmente loco y cosas por el estilo, así que decidí que ahora se halle newsrbd.tk!

Vamos a transformar a mejor la página - gracias a sus deseos y comentarios

[SLOVENSKO]

Vračamo se!

Na koncu po norih dnevih in stvareh (morje) sem se odločila da bo NewsRBD.TK ostal! Malo ga bomo stilsko preuredili pa tudi drugače.

petek, 4. julij 2008

Revista "People en Espanol" August

[ESPANOL]

Te traigo scans de la revista de august "People en Espanol". Disfrutan!

[SLOVENSKO]

Prinašam vam scane revije People en Espanol št. za august. Uživajte!

Fuente/Vir: DulceMaria.org

By Vanny^^

Christian invita a ver Avenida Q - Grupo reforma

[ESPANOL]
Un video exclusivo de la gente de Grupo Reforma donde nuetro pollito Christian Chavez invita a todo a que vallan y disfruten su obra: Avenida Q. Enjoy!
[SLOVENSKO]
Prinašam vam video kjer nas naš pollito Chris povabi da si ogledamo Avenida Q. Uživajte!

DOWNLOAD VIDEO

Fuente/Vir: RBDworld

By Vanny^^

Dulce María confirma su regreso a las telenovelas / Dulce Maria potrdi da se bo brnila k telenovelam

[ESPANOL]

Confirmado, Dulce María será la protagonista de la nueva telenovela juvenil de Pedro Damián .
La intérprete de "No pares" habló en exclusiva acerca del que seria su regreso a los melodramas: "Pues bueno para empezar yo adoro a Pedro y lo admiro muchísimo y me encantaría volver a trabajar con él, de verdad es como familia y me encantaría además de que yo creo que Pedro todo lo que hace lo hace es muy creativo, cosas muy reales y muy diferentes que dejan un mensaje, me encantaría, me encantaría, depende de las fechas y de cómo se van dando las cosas".
Dulce está segura de que podría organizar perfectamente sus tiempos como integrante de RBD y como protagonista de esta nueva historia.
"Eso sería bastante bueno, porque como tu dices, ellos saben cómo acomodar la fechas y todo se da maravilloso, yo feliz de la vida de volver a trabajar, ya tiene un buen rato de no estar en novelas y yo creo que sí se da va a estar increíble".
La cantante no conoce grandes detalles del proyecto: "No sé como mucho de la historia, me comentó en algún momento, y comentamos que sería una buena opción, pero no sé mas, no sé nada de la historia, ni cuándo arrancamos yo creo que ni él mismo, yo creo que él apenas está checando todo eso, pero si se planteó y a mi me encantaría", finalizó Dulce María.

[SLOVENSKO]

Potrjeno! Dulce Maria bo glavna igralka nove mladinske telenovele Pedra Damiana!!

Pevka pesmi "No pares" je ekskluzivno govorila o vrnitvi k telenovelam in igranju: "Za začetek bi povedala da imam Pedra zelo rada in ga občudujem in se veselim da bom spet delala z njim. Po resnici povedano mi je kot družina in mislim da vse kar naredi Pedro je zelo kreativno, naredi resnične stvari in drugačne od drugih saj pusti za seboj nekakšen nauk. Me veseli da bom sodelovala".

Dulce je prepričana da bo prav uskladila svoj urnik z snemanjem in RBDjem.

"To bi bilo zelo dobro, ker že sami povedo in pomagajo uskladiti urnike in potem ko je to narejeno je vse dobro. Sem zelo vesela da se bom vrnila k igranju in k drugačnem delu - ker zdaj je minilo že nekaj časa odkar sem igrala v telenovelah in mislim da bo bilo neverjetno".
Pevka ne pozna vseh detajllov projekta: "Ne vem veliko o zgodbi - niti ne vem kdaj bom začela snemati," je povedala Dulce Maria

Fuente/Vir: RBDliveinspain
By Vanny^^

četrtek, 3. julij 2008

RBD La Familia en Localia !!! / RBD la familia na Localia!!!!

[ESPANOL]

Hoy en la televisión de Localia pusieron un anuncio de que RBD La Familia se estrena el 6 de Septiembre. Pronto os estaremos informando mas sobre esto.

[SLOVENSKO]

Pravzdaj bo na televitiji Localia bila serija RBD la familia. Premiera bo 6. septembra. Kmalu bomo imeli več informacij!

Fuente/Vir: RBDliveinspain

By Vanny^^

Rebeldes regalo a sus fans / RBD podari svojim fanom

[ESPANOL]
Los chicos de RBD decidieron recompensar a sus fans de corazón con una nueva edición de su disco Empezar Desde Cero, el cual incluye tres temas nuevos, dos videos con sus detrás de cámaras, y tres temas Karaoke, para quienes quieran sentirse parte de la banda.
Empezar Desde Cero: Fan Edition, título de esta nueva versión, estará en las tiendas a partir del 20 de julio, y contendrá los videos de "Inalcanzable" y de la canción que da nombre a la producción, ambos con sus respectivos Making of. Además, justo esas dos canciones, junto con "Y no Puedo Olvidarte", vendrán en su versión de pista para que los seguidores de la agrupación canten con ellos.
Los tres temas inéditos son "Tal Vez Mañana", el cual fue escrito por Maite; "Te Daría Todo", de la autoría de Dulce María, y "Estar Bien", canción que interpretan a lado de Kudai y Eiza González, y forma parte de la campaña del mismo nombre que encabeza Televisa.
"Todas estas sorpresitas son para agradecerle a las personas que nos han seguido desde el principio. Estamos seguros de que les van a gustar muchísimo", expresó Poncho en entrevista, acompañado por los integrantes del grupo, excepto Maite, quien tenía grabaciones de la telenovela Cuidado con el Ángel.
En cuatro años que tienen de existencia, RBD ha grabado cinco discos de estudio. Además, ha sacado dos discos en vivo, algo que los tiene hace sentir muy orgullosos.
"Nosotros queremos hacer discos porque, mientras más tengamos, es mejor, porque así vamos enriqueciendo nuestra carrera y los conciertos", explicó Anahí.
Es por eso que, por el momento, la agrupación no tiene contemplada la posibilidad de ponerle pausa a RBD para realizar proyectos de manera individual, y en los casos de Christian y Maite, quienes se encuentran en Avenida Q y Cuidado con el Ángel, respectivamente, lo hacen con la responsabilidad de no faltar a ninguna presentación en vivo.
"Nos apoyamos siempre. Todos han hecho sus cosas por su lado, pero siempre estamos los seis en el escenario y nos damos chance", señaló Christopher.
Además de la gira que comenzarán en noviembre por distintos países de Europa y Latinoamérica, los seis cantantes están preparándose para la filmación de su película, de la cual aún no tienen fecha, además de que el nuevo disco ya está cocinándose.
[SLOVENSKO]
Člani skupine RBD so se odločili da bodo nagradili svoje fane iz dna srca z novo izdajo njihovega albuma Empezar desde cero, kateri vključuje 3 nove pesmi, 2 videa za kamerami snemanja videospotov in tri karaoke pesmi. Vse to so naredili za tiste ki se želijo počututi kot del skupine.
Empezar desde cero: Fan edition je naslov nove verzije albuma EDC, katera posebna izdaja bo v trgovinah naprodaj 20. julija in bo imela videe vse od Inalcanzable pa do making off videov ki prikazujejo snemanje videospotov. Karaoke pesmi bodo bile tri.
Tri pesmi so bile posebne: Talvez manana - katero je napisala Maite Perroni, Te daria todo - katere zahvale gredo Dulce Marii in Estar bien - pesem katero poleg RBD pojejo še Kudai in Eiza Gonzales. Estar bien je narejena pesem za posebno kampanjo katero vodi Televisa.
"Vsa ta presenečenja na albumu so za vse tiste ljudi ki so nas spremljali že od samega začetka. Smo prepričani da vam bo album všeč." je povedal Poncho v intervjuju, v katerem so sodelovali tudi ostali člani - razen Maite ker je pravtakrat imela snemanje Ciudado con el angel.
V štirih letih odkrar so nastali, je RBD posnel pet studijskih albumov. Pravtako je izdal dva albuma v živo - to je le delček tega na kaj so zelo ponosni.
"Mi želimo snemati več albumov zaradi tega, ker več jih imamo boljše je - tako tudi promoviramo nas in razprodamo koncerte." je povedala Anahi
Trenutno RBD nima časa za pavzo zato ker morajo uresničiti njihove projekte... Kot npr. Christian in Maite. Chris igra v Avenida Q, Maite pa v telenoveli Ciudado con el angel. Poskušajo delati vse mogoče da bi čimmanj manjkali na intervjujih in koncertih.
"Vedno podpiramo drug drugega. Je res da včasih pride kaj med nas ampak se vseeno podpiramo in ko smo na odru se iz 6 zlijemo v 1" je povedal Christopher.
Poleg tega bo do novembra bila turneja po različnih mestih v Evropi in Latinski Ameriki. 6 članov se pravtako pripravlja na snemanje njihovega filma, kateri še vedno nima datuma, za novi album pa se že nekaj kuha!

Fuente/Vir: RBDliveinspain

By Vanny^^

RBD habla del "fan edition" / RBD govori o "fan edition"

[ESPANOL]

RBD "empezó desde cero" por segunda ocasión, esto luego de que el grupo lanzara una edición especial de su ultimo álbum, Empezar desde cero fan edition contiene tres temas inéditos: "Tal vez mañana", "Te daría todo" y "Estar bien".
"Es un disco divertidísimo , es un fan edition y es para colección y para los fans verdaderos y para los que no son fans también, para que puedan ver cosas muy divertidas que les va a gustar" señaló Anahí sobre el disco..
" Sí, es un plus y pues como ya dijeron tienen muchas sorpresas y estoy seguro de que todo el publico y todos los fans lo van disfrutar mucho", aseguró Alfonso Herrera.
Empezar desde cero fan edition incluye además un DVD con el video de "Inalcanzable", así como un detrás de cámaras de su filmación.
"Van a ver estos videos , además de que viene el video de "Estar bien" , que es una canción que también hicimos y hay que hacer ejercicio", detalló Christopher sobre los extras del disco.
Actualmente RBD promociona "Y no puedo olvidarte" tercer sencillo de Empezar desde cero, y en un par de semanas retomarán su gira mundial.
"Estamos muy contentos de regresar a Rumania , de visitar países como Serbia y Eslovenia, estamos muy contentos de poder llegar a lugares donde no hablan tu idioma y eso es muy importante", Comentó Christian al respecto.

[SLOVENSKO]

RBDjev "Empezar desde cero" je izšel še drugič; seveda govorimo o "Empezar desde cero - Fan edtion" ki vključuje tri neobjavljene pesmi: "Talvez manana," - "Te daria todo," in "Estar bien".

"Ta album je zelo zabaven in ga je "fajn" poslušati, je fan edition to pomeni da je za vse fane ki so res pravi fani in bodo v svojo kolekcijo dodali še en album," je povedala Anahi o album CDju.

"Ja, to je nekakšen plus in kot smo že povedali ima veliko presenečenj in sem siguren da bo vsem fanom in publiki ki ga bodo poslušali všeč", je zagotovil Alfonso Herrera.

"Videli boste lahko videe ki še jih morda niste, in ne le to tudi video "Esta bien", to je pesem ki je nismo ustvarili kar tako temveč za projekt," je povedal Christopher nekaj detajlov iz albuma.

RBD trenutno promovira pesem "Y no puedo olvidarte (Ne morem te pozabiti)" - tretji singl z albuma "Empezar desde cero", v nekaj tednih pa bodo začeli že svetovno turnejo.

"Smo zelo zadovoljni in veseli da se bomo vrnili v Romunijo, in obiskali tudi države v katerih še nismo bili kot npr. Srbija in Slovenija, smo zelo zadovoljni da gremo v te države v katerih ni rodni jezik španščina saj to dokazuje da tudi mi pripomoremo nekaj k temu in to je pomembno" je komentiral Christian Chavez.

Fuente/Vir: RBDliveinspain

By Vanny^^

Poncho escribio uno mensaje ayer / Poncho nam je včeraj pisal

[ESPANOL]
Nuestro Ponchito nos escribio a su foro en Univision! Disfrutan! 02.07.2008

[SLOVENSKO]

Naš Ponchito nam je včeraj pisal na svojem forumu na Univisionu! Uživajte! 02.07.2008

Texto / Besedilo:

Preguntemonos (QUEREMOS QUE NOS TRATEN ASI CUANDO SEAMOS ANCIANOS?????) mmmmmmmmmmmm......???????

PONCHO NECESITO DE TU AYUDA, PASA EL MENSAJE X FA!!!!!!!!!HOLA PONCHO COMO ESTÁS, OJALÁ QUE EXCELENTE, MIRA EL MOTIVO DE MI MENSAJE ES QUE ME GUSTARÍA CONTAR CON TU APOYO EN UN MENSAJE QUE CONSIDERO IMPORTANTE, ACTUALMENTE HAY MUCHAS CAMPAÑAS A FAVOR DE INFINIDAD DE CAUSAS, LOS NIÑOS DE LA CALLE, LA POBREZA, EL MALTRATO, TÚ MISMO CON TUS MENSAJES EN CONTRA DE LA GUERRA, A FAVOR DE LA TOLERANCIA, EL RESPETO, ETC,Y ES POR ESO Q TE PIDO AYUDA EN UNA CUESTIÓN QUE POCOS TOMAN EN CUENTA, LOS ANCIANOS, GENTE DE LA TERCERA EDAD O COMO GUSTES TODOS ESTAS DENOMINACIONES SON CORRECTAS, TAL VEZ TE PAREZCA UN TANTO EXTRAÑO VINIENDO DE ALGUIEN DE MI EDAD 21 AÑOS PERO LO QUE SUCEDE ES QUE HE TENIDO LA GRAN OPORTUNIDAD EN ESTOS ÚLTIMOS MESES DE COMPARTIR CON GRANDES PERSONAS, GENIALES TODOS Y TOODOS DE LA TERCERA EDAD, Y ME HE DADO CUENTA DE LO QUE MUCHOS DE ELLOS SUFREN, NO ME REFIERO NI SIQUIERA A UNA CUESTIÓN ECONÓMICA, QUE EN MUCHOS SI ES VITAL PERO BUENO TAL VEZ ESO NO SEA TAN FÁCIL SOLUCIONAR CON UN MENSAJE, ME REFIERO BÁSICAMENTE A LA FALTA DE RESPETO, DE CARIÑO, DE ATENCIÓN QUE ATRAVIESAN LA MAYORÍA DE ELLOS,TANTO DE LA SOCIEDAD EN GENRAL Y LO QUE ES AÚN PEOR, DE SU PROPIA FAMILIA; PARA SER SINCERA YO MISMA NO LO HABÍA PENSADO SIQUIERA O AL MENOS NO TANTO COMO AHORA, PERO ME LLENÉ DE TRISTEZA AL DESCUBRIR CUANTOS DE ELLOS TIENEN FAMILIA PERO QUE NO SE OCUPAN DE ELLOS, LOS ENVÍAN A ASILOS SEGÚN ELLOS PARA BRINDARLES UNA MEJOR ATENCIÓN PERO DESAFORTUNADAMENTE EN GRAN PARTE SU INTENCIÓN ES LIBRARSE DE ESO A LO QUE ELLOS SIENTEN COMO "CARGA", PIENSAN INGRATAMENTE QUE YA PASÓ SU TIEMPO, QUE YA NO SON ÚTILES, DESPUÉS DE LO QUE HAN HECHO POR ELLOS CUANDO FUERON MÁS JÓVENES, AHORA SE OLVIDAN, PERO POR DESGRACIA A ELLOS, NUESTROS ABUELOS NO, ELLOS GUARDAN TODO EN SU MEMORIA, AQUELLAS OFENSAS TODO, BUENO LOS AFORTUNADOS QUE PUEDEN RECORDAR Y NO PADECEN ALGUNA ENFERMEDAD QUE SE LOS IMPIDA, ES POR ESO QUE QUISIERA QUE ESTE MENSAJE DE AMOR Y RESPETO A LOS ANCIANOS FUERA ESCUCHADO POR TODA LA GENTE QUE FUERA POSIBLE, QUE NOS HAGA REFLEXIONAR UN POCO DE COMO SOMOS CON ELLOS, EN NUESTRA FAMILIA, EN LA CALLE, EN LA ESCUELA, ETC, PARA BRINDARLES A TODOS ELLOS QUE ESTUVIERON AHÍ ANTES QUE NOSOTROS E HICIERON TANTO POR NOSOTROS UNA MEJOR CALIDAD DE VIDA, PUES NO TIENES IDEA DE LO MUCHO QUE A ELLOS LES AYUDA TAN SÓLO EL HECHO DE DARLES UNA SONRISA, UNOS MINUTOS DE TU TIEMPO PARA ESCUCHARLOS, ANIMARLOS, EN MI CASO EMPIEZO POR MI PROPIA FAMILIA, AMIGOS, QUE SEA COMO UNA CADENA, QUE NOS HAGA MIRAR DENTRO DE NUESTRO AMBIENTE Y DARNOS CUENTA DE ESA SITUACIÓN QUE COMO YO, PASAMOS POR ALTO, PERO QUE ESTÁ Y HA ESTADO AHÍ SIEMPRE...Y ADEMÁS X QUE TOOOOODOS NOSOTROS VAMOS PARA ALLÁ, ESTAREMOS EN SU LUGAR Y CREÉME, NO NOS GUSTARÍA ESTAR EN SUS ZAPATOS....SÓLO PIDO QUE REFLEXIONEMOS QUE LES DEMOS EL RESPETO QUE SE MERECEN....SI PUDIERAS EN ALGÚN MOMENTO QUE TUVIERAS TIEMPO MANDAR EL MENSAJE, CON TUS PALABRAS, COMO QUIERAS, ES MÁS SI TUVIERAS LA OPORTUNIDAD ALGUNA VEZ DE VISITAR UN ASILO, UN HOSPITAL EN EL PABELLÓN GERIÁTRICO TAL VEZ ME ENTENDERÍAS MEJOR, SERÍA GENIAL!!!!DEJÉ EN EL FORO DESDE HACE YA UN TIEMPO EN EL FORO VAV UN TEMA: CUIDEN A SUS ABUELOS!!!, EL CUAL CONTIENE UNA REFLEXIÓN DE LAS MILES QUE HAY SOBRE EL TEMA, OJALÁ PUDIERAS LEERLA Y MÁS QUE NADA COMPRENDERLA PARA QUE LOS ENTIENDAS UN POQUITO COMO YO.....DISCULPA EL MENSAJE TAN LARGO PERO ESPERO ME PUEDAS APOYAR UN POCO, DE ANTEMANO MIL GRACIAS AUNQUE SEA POR LEERLO, BESOTES Y ABRAZOS!!!! ATTE KARLA AVP DE MÉXICO DFRECUERDA: NO TE QUIERO, TE RESPETO Y TE ADMIRO EN VANO!!!!BYE

By Vanny^^

CCEA - cap #18

[ESPANOL]
Te traigo capitulo 18. de telenovela de Maite Perroni - Ciudado con el Angel. Disfrutan!
[SLOVENSKO]
Prinašam vam 18. del telenovele katere glavna igralka je Maite Perroni - Ciudado con el Angel (Pazi se angela). Uživajte v gledanju!

Parte 1 - Parte 2 - Parte 3 - Parte 4 - Parte 5

By Vanny^^

RBD desde la presentacion de EDC Fan Edition (LA OREJA) / RBD na predstavitvi EDC Fan Edition (LaOreja)

[ESPANOL]

Aqui so dejo el video de La Oreja , en la presentación de " Empezar desde cero Fan edition "a la cual Maite no asistio . Disfrutenlo !!!
[SLOVENSKO]

Tukaj vam prepuščam video iz La Oreje, ki je bila na predstavitvi Empezar desde cero Fan edition, na kateri Maite žal ni bilo. Uživajte!

Fuente/Vir: RBDliveinspain

By Vanny^^

Dulce María halagado por posible protagónico / Dulce Maria je počaščena da bi bila glavna igralka

[ESPANOL]

Mientras RBD anunció el lanzamiento de la edición especial de su quinto disco de estudio, "Empezar desde Cero", como agradecimiento por el apoyo de sus fans, Dulce María se siente contenta porque es tomada en cuenta para protagonizar una telenovela, y Anahí descarta que tenga rencores por las versiones de que aumentó sus senos. Entrevistados en su disquera, Dulce María apuntó que se siente honrada y halagada porque su productor y manager de RBD (Pedro Damián), la toma en cuenta para futuros proyectos, aunque aclaró que todavía no hay nada concreto para realizar una telenovela.
Por su parte Anahí, quien se molestó con Juan José Origel porque publicó en TV y Novelas que había aumentado sus senos, dijo que no tiene rencores contra él, "yo sólo amor y paz".
"Empezar desde Cero: Fan Edition", incluye tres temas inéditos: "Tal Vez Mañana" (escrito por Maite), "Te Daría Todo" (escrita por Dulce María) y "Elige estar Bien" (tema de la campaña del mismo nombre que interpreta el sexteto al lado de Kudai y Eiza González).
Además, el material incluye un DVD con los videos de los temas "Inalcanzable" y "Empezar desde Cero", así como sus respectivos "making offs".
Y para los que se sienten parte de RBD, las canciones "Inalcanzable", "Y no Puedo Olvidarte" y "Empezar desde Cero" también vienen en su versión karaoke.
[SLOVENSKO]
Medtem ko je RBD naznanil da bo izdal posebno izdajo njihovega petega studijskega albuma, Empezar Desde Cero, kot v zahvalo svojim fanom, je Dulce Maria vesela zato ker je tik pred zdajci ko bo začela snemati kot glavna igralka v telenoveli. Anahi pa še vedno zanika da si je povečala prsi.
Ko so bili RBDjevci intervjujani v stavbi EMI music, je Dulce Maria povedala da je zelo vesela in počaščena da je bila povabljena v telenovela njihovega producenta in managerja Pedro Damiana - ki bo kmalu uresničil projekt in začel snemati novo telenovelo.
Glede Anahinega dela, katera je bila razburjena zaradi Juan Jose Origela ki je na televiziji trdil da ima dokaze da si je Anahi povečala prsi.
"Empezar desde cero: Fan edition" vključuje 3 še neizdane pesmi: Talvez Manana - Maite Perroni, Te daria todo - Dulce Maria in Estar Bien - tema za kampanjo z enakim imenom - pesem so skupaj posneli z Kudai in Eizo Gonzalez.
In za tiste ki radi prepevate Inalcaznable, Y no puedo olvidarte in Empezar desde cero - je pravtako za vas na CDju verzija v smislu karaok za te tri pesmi.

Fuente/Vir: LaOreja

By Vanny^^

Niega RBD que haga mensajes satánicos / RBD zanika da bi naj sporočal satanistična sporočila

[ESPANOL]
Ante las constantes versiones de que las canciones de RBD tienen mensajes satánicos, descubiertos cuando se reproducen invertidos sus temas, Christian Chávez consideró categórico que todos esos rumores son mentiras.
"Es una mentira, yo ayer vi la nota y estuve escuchando las canciones en este portal de Internet y es una tontería", expresó Chávez.
Manifestó que no daría tiempo de meter mensajes ocultos, cuando realizar un disco cuesta mucho dinero y tiempo.
"Realmente como que hay palabras que sí llegan a entenderse, pero hay palabras que están súper inventadas, pero como ya lo habíamos platicado... hacer un disco que funcione es difícil y luego ponerte la segunda complicación de mandarles un mensaje satánico ha de ser más difícil", anotó.
[SLOVENSKO]
Po konstantnih verzijah da b naj RBD sporočal satanistična sporočila, so odkrili po nekaterih manjših raziskavah da bi naj spet bila posredi satanistična sporočila. Ko je to videl Christian Chavez:
"To je laž, ko sem včeraj videl tole novico na neki strani sem preposlušal vse pesmi v katerih bi naj bila sporočila pa nisem našel ničesar. To je samo nesmisel." je izrazil Christian.
Povedal je da niti nimajo časa da bi kaj takega vcepili v pesmi in na album...
"Res so na CDju nekatere besede ki jih težko razumeš saj smo si jih sami izmislili. Ampak to nima nič z satanisičnimi sporočili!"je zaključil Christian Chavez.

Fuente/Vir: LaOreja

By Vanny^^

RBD entrevista [fotos]

[ESPANOL]
Te traigo fotos de entrevista de RBD con Grupo Reforma! Difruta!
[SLOVENSKO]
Prinašam vam fotografije z intervjuja RBD z skupino Reforma. Uživajte!

Creditos/Zahvala: DulceMaria.org

By Vanny^^

Empieza RBD de nuevo disco especial / RBD dela na novem posebnem CDju

[ESPANOL]

Los dejo este video donde a gente de Grupo Reforma donde entrevistan a Anahi, Dulce, Poncho, Christopher y Christian, RBD habla del CD empezar desde cero: Fan Edition, dicen que trae de nuevo y por que vale la pena comprarlo, tambien hablan donde se presentaran en los proximos meses, de la pelicula del grupo y mas. Disfrutenlo!

[SLOVENSKO]

Prepuščam vam video kjer so člani skupine Reforma intervjujali Anahi, Dulce, Poncho, Christopherja in Christiana, RBD govori o CDju Empezar dede cero: Fan Edition, povedo da prinašajo tudi nekaj novega in se zahvalijo da še naprej fani kupujemo CDje, pravtako povejo tudi kje se bodo predstavili v prihodnjih mesecih. Govorijo tudi o filmu RBDja in še več. Uživajte!

Fuente/Vir: RBDworld

By Vanny^^

sreda, 2. julij 2008

Maite Perroni apoya a sus compañeros RBD / Maite podpira druge RBDjevce

[ESPANOL]

Así reaccionó Maite Perroni cuando le preguntamos si es verdad que Anahí se operó para aumentarse el busto: "Yo no les voy a contar, de mi boca nunca va a salir nada que no sea de mi vida, ni de lo que yo pueda decirles, que yo haya visto y que yo sepa".
¿Y tú cómo la ves… más guapa… con más pechonalidad?
"No, yo la veo hermosa, con mucho trabajo, hoy estuvieron haciendo todo el día promoción de nuestro tercer sencillo de este disco que es 'Empezar desde cero', con el sencillo 'Y no puedo olvidarte'. Bueno ya pronto yo los alcanzaré para poder andar de arriba para abajo porque se les extraña".
Y sobre la participación que tendrá Dulce María como protagonista de la próxima telenovela de Pedro Damián, esto fue lo que dijo.
"Yo lo que espero es que le vaya increíble, tiene muchísima experiencia, lleva muchísimo tiempo con una trayectoria y una carrera y con muchísimo trabajo, entonces sabe perfectamente lo que ella tiene que hacer. Vamos juntos aquí en esta carrera y seguiremos muchos años más y estaremos aquí acompañándonos y apoyándonos unos a los otros en los momentos que sean necesarios", finalizó Maite Perroni.
[SLOVENSKO]
Tako je se je odzvala Maite Perroni ko smo jo vprašali če je res da si je Anahi operirala prsi: »Na vašo žalost vam ne bom povedala, iz mojih ust ne bodo nikoli šle besede ki niso o mojem življenju in so o drugih zasebnih življenjih«

In kako jo ti vidiš? Lepša?

»Ne, ona je že dooolgooo časa zeloo lepa, in veliko dela, in promovira 3 senzacijo na našem albumu Empezar desde cero – Y no puedo olvidarte. Komaj čakam da jih vidim in jih zelo pogrešam (RBD)«

In o sodelovanju, ki bi ga naj imela Dulce Maria kot glavna igralka v telenoveli Pedra Damiana je povedala tole:

»Upam da ji bo šlo neverjetno dobro, ima veliko izkušenj, ima dobro kariero seveda ker veliko dela, zato ona sama dobro ve kaj mora narediti. Začeli smo skupaj , že več let, in skupaj bomo do zadnjih trenutkov dokler bo publika kričala po nas« je končala Maite Perroni.

Fuente/Vir: Esmas

By Vanny^^

Apoyar Dulce y Maite / Podpirajmo Dulce in Maite

[ESPANOL]

Maite Perroni consideró positivo que su compañera de RBD, Dulce María pueda protagonizar la nueva telenovela de Pedro Damián, como ella actualmente tiene el papel principal en "Cuidado con el ángel".
"Me parece maravilloso, yo creo que es algo muy padre y muy importante el que pueda seguir realizándose, que sea un proyecto que la llene de mucho éxito, alegría y que lo disfrute mucho", dijo.
Le desea mucha suerte; "Al final vamos juntos en este camino, tenemos como base a RBD y qué padre (positivos) que cada uno por su parte pueda irse realizando, mucha suerte y que sea algo muy bonito".
[SLOVENSKO]
Maite Perroni je potrdila da bo njena sopevka v skupini RBD, Dulce Maria, MORDA glavna igralka v novi telenoveli Pedro Damiana, ona pa v tem trenutku snema Ciudado con el Angel.
»Zdi se mi čudovito, verjamem da je to nekaj velikega in pomembnega – ker bo ta projekt tudi nekaj velikega, naj v glavnem uživa in bo zelo zadovoljna«, je povedala.
Zaželela je veliko sreče: »Na koncu poti bomo še bo RBD vedno skupaj – tako kot na začetku!

Fuente/Vir: Esmas

By Vanny^^

Poncho en sus Univision foro / Poncho nam je spet pisal!

[ESPANOL]

Asi es Poncho Felicito a España por haber ganado la Eurocopa . Disfrutenlo !!

QUE JUEGO!!!!

QUE FINAL!!!!!!

FELICIDADES A LOS CAMPEONES DE EUROPA !!!!!!!

[SLOVENSKO]

Tako je, Poncho je čestital Španiji za zmago na Evropskem nogometnem prvenstvu. Uživajte!

KAKŠNA IGRA!!!!

KAKŠEN FINALE!!!!!!

ČESTITKE ZMAGOVALCEM V EVROPI !!!!!!!!

Fuente/Vir: RBDliveinspain.com

By Vanny^^

MAITE dice si Anahi se opero y novela de Dulce (HOY) / Maite pove če se je Anahi operirala in Dulce nekaj o telenoveli

[ESPANOL]

Aqui os traigo el video de ( HOY ) en el cual mayte aclaro que Any no se ha operado y ademas hablo soble la Novela de Dulce . Disfrutenlo !!!

[SLOVENSKO]

Prinašam vam video iz oddaje HOY v kateri Maite razjasni da se Anahi ni operirala in govori od telenoveli v kateri bi naj igrala Dulce. Uživajte !!!

Fuente/Vir: RBDliveinspain.com

By Vanny^^

CCEA - cap #17

[ESPANOL]
Te traigo 17. capitulo de telenovela de Maite Perroni - Ciudado con el Angel. Disfrutan![SLOVENSKO]
Prinašam vam 17. epizodo telenovele v kateri igra Maite Perroni - Ciudado con el Angel. Uživajte v gledanju!

Parte 1 - Parte 2 - Parte 3 - Parte 4 - Parte 5

By Vanny^^

Vota por Dulce y Anahi / Glasuj za Dulce in Anahi

[ESPANOL]
La votacion de las 100+ sexy 2008 de la revista brasileña VIP a comenzado, el año pasado Anahi ocupo el puesto No 14, pero este año podemos ponerla en primer lugar.

La votacion esta dividida en dos fases, los resultados de la primera fase se daran a conocer el 25/07 para continuar en la segunda fase con 200 ganadoras, asi que a votar por ANAHI!! Click en la imagen!

[SLOVENSKO]

Stvar je preprosta! Glasujte za naši dve punci: Anahi in Dulce na 100 najbolj sexi deklet za brazilsko revijo VIP! Anahi je bila lani na 14. mestu - Dulce pa na 19. mestu. Z veliko naše pomoči bosta pa letos obedve na 1. mestu (hec ampak upam da bi se uresničilo). Klikni na fotografijo za glasovanje. Prvi rezultati bodo znani 25.7.2008!

newsrbd.tk